Premiación anual
de literatura del encuentro literario “Andalgalá, Pucará de las letras”
“ESCRITOR
JESÚS MARÍA CARRIZO”
Biografía
de Jesús María Carrizo
Jesús
María Carrizo nació el 15 de enero de 1911 en
San Antonio de Piedra Blanca, hoy Departamento Fray Mamerto Esquiú. Era uno de los diez hijos de una modesta
familia de buen linaje criollo, ya que su bisabuela paterna era hermana de
Gregorio Aráoz de La Madrid. Sus padres fueron
María Amalia Valdez y Gregorio Evaristo Carrizo. Cursó estudios
primarios en primer lugar en su pueblo natal y luego al Colegio San Francisco
de La Quintana en la ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca.
Posteriormente se trasladó a Buenos Aires donde realizó sus estudios
secundarios en el Colegio Nacional, bajo la tutela de su tío Juan Alfonzo
Carrizo, destacado investigador de la literatura popular, quien lo introdujo en la disciplina de la
investigación y la lectura en su amplia biblioteca referente a la materia. En
esa época comienza a oficiar como secretario dactilógrafo del estudioso
encargándose de tipear todos los escritos de los libros de su tío y los apuntes
que traía fruto de sus investigaciones por diferentes partes de la República.
Así, a la par de Juan Alfonzo, con quien trabajó treinta y cinco años, se ocupó de la paciente tarea de recuperar la
tradición folklórica de la memoria de los mayores. Trabajó en el Instituto
Nacional de Folklore, donde fue compañero de trabajo y amigo de figuras señeras
de la investigación folklórica tales como el bibliófilo e investigador riojano
Julián Cáceres Freyre, Bruno Jacovella, investigador de música autóctona,
secretario del Instituto y luego Director del Teatro Colón y el correntino
Guillermo Perkins Hidalgo, especializado en investigación de producciones
artesanales.
Hacia
fines de la década del 40 se radicó en Chaquiago y contrajo nupcias con la
profesora en Ciencias naturales Justina Alcira Aguilar, Marina, con quien tuvo
tres hijos: Roberto, Abel y María Cristina. Desde allí continuó su trabajo de
investigador viajando permanentemente a
Buenos Aires y el interior del Noroeste argentino.
Para
realizar su trabajo de recopilador tuvo que adentrarse en el alma y
confidencias de los paisanos a los que fue a buscar en las entrañas mismas de
la patria. Recorrió especialmente el
interior de las provincias de Catamarca, Salta, Jujuy, Tucumán y La Rioja.
En
el año 1937 Juan Alfonzo y Jesús María Carrizo se aventuraron en un viaje al
interior de la provincia de La Rioja, para hacer una investigación etnográfica,
estaban empeñados en rescatar todo lo relevante en cuanto a costumbres,
producciones, coplas, refranes, creencias, comidas, entre otros, fruto de lo
cual Juan Alfonzo Carrizo pudo conformar
el Cancionero popular de La Rioja y Jesús María Carrizo produjo y publicó su
primer libro “Los refranes y las frases en las coplas populares” en 1941, el
que fue galardonado por la Comisión Nacional de Cultura.
Cada
una de estas publicaciones representa varios años de investigación y acopio de
datos auténticos lo que le da mayor valor a la obra. A propósito de ello,
sobre la búsqueda de ese material, Jesús María se refería así durante un
reportaje concedido al Diario La Gaceta (16 de febrero de 1983): “La tarea del
investigador no es fácil, aunque así lo parezca, tiene muchos sinsabores y
placeres a la vez, y es un trabajo que requiere paciencia y constancia. Uno no
sabe con qué talante lo va a recibir el dueño de casa donde uno se arrima… El
hombre de campo es un poco huraño –agrega-pero muy hospitalario. A veces uno es
recibido con caja destemplada, sin embargo no hay que desanimarse en la
empresa”.
En efecto,
su profusa labor lo llevó a publicar por su cuenta cinco libros, además
de “Los refranes y las frases en las coplas populares” en 1941, hay que citar
“Refranes y modismos de la provincia de La Rioja y parte de Catamarca” (1942);
“Refranerillo de la Alimentación del Norte Argentino”, (1945); Folklore
argentino: Frases y modismos. Creencias y supersticiones de la Región Noroeste
(1971), La alimentación popular en el Noroeste Argentino (1972) y Salpicón
folklórico de Catamarca (1975). En 1960, Susana Chertrudi editó Cuentos
Folklóricos de la Argentina entre los que incluyó una serie de cuentos
tradicionales recopilados en Catamarca por Jesús María Carrizo.
En
su destacada trayectoria fue reconocido y premiado por diversas
instituciones. El Instituto de
Cooperación Universitaria, Departamento Folklore,
lo declaró miembro activo en 1941 y en esa misma fecha fue galardonado junto a
Luis Franco con el premio otorgado por la Comisión de Cultura a la producción
literaria desde el año 1938 a 1940, obteniendo el primer premio a la Producción
Científica. En 1943, recibe de la Comisión Nacional de Cultura el tercer premio
por su obra Supersticiones del Norte Argentino.
El Instituto de Ciencias del Hombre, el 9 de julio de 1972, lo designó
miembro titular por su trayectoria y aporte a la cultura nacional.
Pasó
sus últimos años junto a su segunda esposa, Justina Macías, hijos y nietos.
Fallece un 29 de septiembre de 1984 dejando el cálido legado de sus coplas,
tanto las recopiladas como las de su propia autoría en las que se mezclan el
tributo a su tierra y el sentir, el amor y la picardía del alma de un pueblo
que canta, como en estas coplas con que solía referirse a su persona:
“Todos
me dicen que soy
Alma
de cuerpo presente
Me
dicen cuando me ven
Menos
cuando estoy ausente”
BASES
PRIMERA:
LOS DESTINATARIOS: Podrán participar en este concurso todas las personas
interesadas que se encuadren en las categorías que más adelante se
describen, y que residan en la Provincia
de Catamarca.
SEGUNDA:
EL TEMA: Es libre.
TERCERA:
LAS CATEGORÍAS: Se establecen las siguientes categorías para la participación:
POESÍA-INFANTIL:
De 8 a 12 años
CUENTO –INFANTIL: De 8 a 12 años
POESÍA
JUVENIL: De 13 a 18 años CUENTO-JUVENIL:
De 13 a 18 años
POESÍA-ADULTOS:
De 19 años en adelante
CUENTO-ADULTOS: De 19 años en adelante
CUARTA:
LA EDAD: Para encuadrar a los participantes en las diferentes categorías se
tendrá en cuenta la edad cumplida hasta el 30 de junio de 2014.-
QUINTA:
TRANSCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS: Deberá hacerse con computadora, sin ningún tipo
de adorno ni agregado, y firmarse con seudónimo. La inclusión de algún tipo de
identificación del autor junto con el texto a concursar dará lugar a su
descalificación automática. Se utilizará solamente el anverso de la carilla.
SEXTA:
LA EXTENSIÓN: La extensión para todas las categorías deberá ser de:
POESÍA:
Hasta sesenta(60) versos o líneas.
CUENTO:
Hasta cuatro (4) carillas en hoja A4, tamaño de letra 11.
SEPTIMA:
EL SEUDÓNIMO: Es de libre elección. Si un mismo autor presenta más de un texto,
debe usar diferentes seudónimos.
OCTAVA:
LA PRESENTACIÓN Y OTRAS CONDICIONES DE LOS TRABAJOS: Todos los trabajos a
concursar deberán ser inéditos y que no se hayan presentado en otros concursos.
Se presentarán individualmente en un sobre que en su parte exterior dirá
CONCURSO PREMIACIÓN ANUAL DE LITERATURA DEL ENCUENTRO LITERARIO “ANDALGALÁ,
PUCARÁ DE LAS LETRAS”-5ª EDICIÓN AÑO 2014 –“ESCRITOR JORGE PAOLANTONIO” –CATEGORÍA:---------------SEUDÓNIMO:-------------------.
Dentro de tal sobre se incluirá el trabajo,
firmado únicamente con seudónimo, y otro sobre cerrado, en cuyo exterior se
colocará la misma leyenda consignada anteriormente. En su interior se colocará
una ficha con la siguiente información: SEUDÓNIMO – APELLIDOS Y NOMBRES
COMPLETOS – Nº DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD – FECHA DE NACIMIENTO- EDAD CUMPLIDA
AL 30 DE JUNIO DE 2014- DOMICILIO. Debe agregarse una fotocopia del documento
de identidad, para verificar edad y domicilio, y una copia de estas bases
firmada por el concursante.
Si
un mismo autor presenta más de un trabajo en la misma categoría o en distintas
categorías (con respecto al género), deberá hacerlo en sobres separados. Cada autor puede presentar la cantidad de
trabajos que desee.
En
el caso de que los autores pertenezcan a alguna institución escolar, deberán
incluir en la ficha el nombre de la misma y su domicilio
NOVENA:
TIEMPO Y LUGAR DE PRESENTACIÓN: Los sobres deberán entregarse personalmente hasta
las 22 horas del día 16 de abril de 2014
o enviarse por correo hasta esa misma fecha (se tendrá en cuenta el mata sellos
del correo) a la siguiente dirección: Museo Arqueológico “Samuel Alejandro
Lafone Quevedo”, Pérez de Zurita 640-
4740 Andalgalá, Catamarca.
DÉCIMA:
EL JURADO: Estará integrado por las personas que la organización designe. Sus
decisiones serán inapelables. El veredicto será informado a la organización por
escrito. El Jurado tendrá facultades para resolver sobre aspectos que surgieren
y que no hayan sido contemplados por estas Bases. Asimismo podrá resolver: declarar desiertos
todos o algunos de los premios, que un premio sea compartido si considera que
la calidad literaria así lo impone, incluir en el concurso trabajos con defectos
nimios en la presentación pero que tengan calidad literaria, mientras no se
trate de la situación aludida en la cláusula quinta u otra que a su juicio considere descalificante, otorgar menciones especiales.
UNDÉCIMA: LOS PREMIOS: Se establecen para cada
categoría los siguientes premios: 1º, 2º, 3ºy 4º. La recompensa para los
trabajos ganadores será la publicación en una revista literaria especial y sus
autores recibirán diplomas que acreditarán
su premiación. Esta última disposición será válida también para los
concursantes que obtengan menciones especiales, si así lo dispone el Jurado.
Además
sólo los primeros premios de todas las categorías recibirán un obsequio
especial otorgado por “Huarmi”
(asociación de mujeres andalgalenses).
Las instituciones a quienes los premiados
pertenezcan y cuyos nombres estén consignados en las respectivas fichas, también recibirán un obsequio especial.
DUODÉCIMA:
ENTREGA DE LOS PREMIOS: Los ganadores del presente concurso recibirán sus
respectivos diplomas en el acto de cierre del 5º Encuentro Literario
“Andalgalá, Pucará de las Letras”, el día 26 de abril de 2014, en horario a
determinar, oportunidad en que se dará a conocer el veredicto del Jurado. En
dicha ocasión también se entregarán los obsequios especiales referidos en la
cláusula anterior. La organización concretará la publicación de los trabajos en
una revista literaria hasta el 31 de mayo de 2014 y hará entrega de un ejemplar
de la misma a cada ganador e igualmente distribuirá ejemplares en todos los establecimientos
educativos locales y regionales.
DÉCIMO-TERCERA:
Los trabajos presentados no serán devueltos y quedarán en el archivo del Grupo
Literario “Tantanakuy”
DÉCIMO-CUARTA:
GENERALIDADES: La sola presentación de un trabajo por parte de un concursante,
implica el conocimiento y aceptación de estas Bases. La organización se reserva
el derecho de tomar decisiones con respecto a situaciones especiales que se
presenten en este concurso.
